Publications & Works

Publication Network
Articles 17
All (17)
TRDizin (8)
Other Publications (9)

1. A COMPARATIVE ANALYSIS OF TWO TURKISH TRANSLATIONS OF A TALE OF TWO CITIES

Albayrak G.
ASSOS İnsan ve Toplum Bilimlerinde Araştırmalar Dergisi , vol.3, no.1, pp.28-44, 2026 (Peer-Reviewed Journal)

2. THE NEW SINCERITY ETHIC IN OCEAN VUONG’S ON EARTH WE’RE BRIEFLY GORGEOUS

ALBAYRAK G.
Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi , vol.17, no.1, pp.23-38, 2026 (Peer-Reviewed Journal)

3. Orientalist Representations of Anatolia Imagined by an Appropriative Narrator

ALBAYRAK G.
Uluslararası İnsan Çalışmaları Dergisi , vol.8, no.15, pp.80-95, 2025 (Peer-Reviewed Journal)

4. THE CLASH BETWEEN PRIDE AND JOY, FORM AND ECSTACY IN THE CROWN: APOLLONIAN ELIZABETH AND DIONYSIAN MARGARET

ALBAYRAK G.
THE JOURNAL OF THE FACULTY OF LANGUAGES AND HISTORY-GEOGRAPHY OF ANKARA UNIVERSITY , vol.65, no.2, pp.1407-1440, 2025 (TRDizin)

5. MURATHAN MUNGAN’IN LAL MASALLAR’INDA ARZUNUN ERİŞİLMEZ NESNESİ: “AZER İLE YADİGAR”IN LACANCI BİR ÇÖZÜMLEMESİ

ALBAYRAK G.
Uluslararası Toplumsal Bilimler Dergisi , vol.9, no.4, pp.36-53, 2025 (Peer-Reviewed Journal)

6. The Translator in Limbo: Angela Carter’s “The Loves of Lady Purple” as a Metaphor of Translation

ALBAYRAK G.
IDEAS: Journal of English Literary Studies , vol.5, no.2, pp.135-148, 2025 (Peer-Reviewed Journal) Creative Commons License

7. INTERIORITY IN A MIDDLE ENGLISH ROMANCE: THE QUEST INTO THE MINDSCAPE IN SIR GAWAIN AND THE GREEN KNIGHT

Albayrak G.
International Journal of Social Sciences , vol.8, no.4, pp.198-215, 2024 (Peer-Reviewed Journal) Creative Commons License

8. THE DIONYSIAC RUPTURE IN EQUUS: A NIETZSCHEAN PERSPECTIVE ON PETER SHAFFER’S MODERN TRAGEDY

Albayrak G.
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi , vol.64, no.1, pp.704-732, 2024 (Peer-Reviewed Journal) Creative Commons License

9. Faith, Melancholy and Love in Tennyson’s In Memoriam

ALBAYRAK G.
SULEYMAN DEMIREL UNIVERSITESI FEN-EDEBIYAT FAKULTESI SOSYAL BILIMLER DERGISI , no.61, pp.15-28, 2024 (TRDizin) Creative Commons License identifier

10. Moneta: Keats’in The Fall of Hyperion Şiirinde Zelil Anne

Albayrak G.
Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi , vol.40, no.2, pp.424-438, 2023 (TRDizin) Creative Commons License

11. POSTMODERNIST CROSSCURRENTS AND CONCENTRIC CIRCLES IN THE WIDENING GYRE OF WIDE SARGASSO SEA

Albayrak G.
Journal of Modernism and Postmodernism Studies (JOMOPS) , vol.4, no.1, pp.19-47, 2023 (Peer-Reviewed Journal) Creative Commons License

12. The Maternal Body and Reproductive Imagery in Milton: A Kristevan Analysis of the Birth and Womb Images in Paradise Lost

Albayrak G.
Journal of Human and Social Sciences , vol.6, no.1, pp.69-85, 2023 (TRDizin) Creative Commons License

13. FEAR AND REPULSION: THE ABJECT IN ROBINSON CRUSOE

Albayrak G.
THE JOURNAL OF THE FACULTY OF LANGUAGES AND HISTORY-GEOGRAPHY OF ANKARA UNIVERSITY , vol.62, no.2, pp.1465-1497, 2022 (TRDizin) Creative Commons License

14. THE CONTESTATION OF THE OVERARCHING TRUTH THROUGH POSTMODERN TECHNIQUES IN GOLDING’S RITES OF PASSAGE

Albayrak G.
Journal of Modernism and Postmodernism Studies , vol.3, no.2, pp.293-309, 2022 (Peer-Reviewed Journal) Creative Commons License

15. THE UTERINE NIGHT AND THE KRISTEVAN BLACK SUN OF MELANCHOLY IN KEATS’ ENDYMION

Albayrak G.
THE JOURNAL OF THE FACULTY OF LANGUAGES AND HISTORY-GEOGRAPHY OF ANKARA UNIVERSITY , vol.62, no.1, pp.86-114, 2022 (TRDizin) Creative Commons License

16. Conflict and Contact: From John Donne’s “Dialogue of One” to T. S. Eliot’s Monologue

Albayrak G.
Celal Bayar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi , vol.19, no.3, pp.1-12, 2021 (TRDizin) Creative Commons License identifier

17. Huck as a Perpetual Outsider: American National Identity in The Adventures of Huckleberry Finn

Albayrak G.
Akdeniz İnsani Bilimler Dergisi , vol.9, no.2, pp.81-94, 2019 (TRDizin) Creative Commons License
Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences 24

1. Sema and Ney in the Diaries of John Covel: An English Clergyman’s Fascination and Scepticism towards the Whirling Dervishes

ALBAYRAK G.
MEMOrients CONFERENCE: New Encounters, Cape-Town, South Africa, 11 - 14 December 2025, (Summary Text)

2. Revisiting the Tempest and Rewriting the Chaos: Caliban, Disorder, and Decolonial Resistance in Aimé Césaire’s Une Tempête

Albayrak G.
III. Theatre and Drama Studies Conference Living on the Edge: Chaos in Theatre, Film and Performance, Ankara, Turkey, 5 - 07 December 2025, pp.62, (Summary Text)

3. AI in the Harem: Posthuman Translation and the Afterlife of Orientalism in the Age of Digital Humanities

ALBAYRAK G.
11th International Conference on Language, Literature & Culture: “Humanities in the Digital Age", Batman, Turkey, 17 - 18 October 2025, pp.40, (Summary Text)

4. Catherine Morland’s Emotional Arc: The Transition from Raw Affective Intensities to Socially Legible Emotions in Jane Austen’s Northanger Abbey

ALBAYRAK G., ÇETİNKAYA A.
MORE PRIDE, LESS PREJUDICE: JANE AUSTEN AT 250, Porto, Portugal, 02 October 2025, pp.17, (Summary Text)

5. Visceral and Communal Verses of Joshua Bennett: Spoken Word Poetry in Performance as an Affect-Driven Art Form

ALBAYRAK G.
12th World Congress of the International American Studies Association, 14 - 15 May 2025, (Summary Text)

6. Poems Interwreathed with Prayers: Sanah Ahsan’s Tender Meditation on Queerness and Sacredness

ALBAYRAK G.
17th INTERNATIONAL IDEA CONFERENCE: STUDIES IN ENGLISH, Elazığ, Türkiye, 7 - 09 Mayıs 2025, 7 - 09 May 2025, (Summary Text)

7. The Cutting of the Umbilical Cord: Gynocentric Metaphors and Affective Constellations in Buchi Emecheta’s Gwendolen

ALBAYRAK G.
27th METU British Novelists International Conference, Ankara, Turkey, 5 - 06 December 2024, pp.11-12, (Summary Text)

8. Trauma Entangled with Myth: A Vietnamese American Poet’s Reimagination of Homeric Telemachy in Night Sky with Exit Wounds

ALBAYRAK G.
American Studies Association of Turkey 42nd International American Studies Conference, İzmir, Turkey, 23 - 25 October 2024, pp.17, (Summary Text)

9. Shelley’s Reimagination of Aeschylus’s Prometheus Unbound: Abjection and Jouissance in the Semiotic Realm of Boundlessness

ALBAYRAK G.
2nd UTAD Conference "Existence, Tradition and Future", İstanbul, Turkey, 5 - 07 September 2024, (Summary Text)

10. Hybridity, Liminality and Transgender Subjectivity in Winterson's Frankissstein

ALBAYRAK G.
16th International IDEA Conference: Studies in English, Nevşehir, Turkey, 24 - 26 April 2024, 24 - 26 April 2024, (Summary Text)

11. Revitalisation of Stoker’s Dracula in the 21st Century: Dracula on BBC in 2020

ALBAYRAK G.
Theatre and Drama Studies Conference II: Adaptation, Appropriation andTranslation, Ankara, Turkey, 8 - 10 December 2023, (Summary Text)

12. Video Diaries as Digital Narratives: Transmedial Self-representation on Instagram

ALBAYRAK G.
9th International Conference on Narrative and Language Studies, Trabzon, Turkey, 3 - 05 October 2023, (Summary Text)

13. Butler’s Reading Antigone: The Legacy of Antigone’s Defiance in the 21st Century

ALBAYRAK G.
1st UTAD Conference: Origins Ankara, Turkey, Ankara, Turkey, 14 - 16 September 2023, (Summary Text)

14. The Affectivity of Sensations in the Victorian Sensation Novel:Affective Responses to the Blurring of Boundaries in Collins’s The Woman in White

Albayrak G.
26th METU British Novelists International Conference: Wilkie Collins and His Work, Ankara, Turkey, 08 December 2022, (Summary Text)

15. The Goat: Albee’s Tragedy as a Site of Transformation

ALBAYRAK G.
American Studies Association of Turkey 41st International American Studies Conference, Ankara, Turkey, 16 November 2022, (Summary Text)

16. The Queer Migrant in “God’s Own Country”

ALBAYRAK G.
International Interdisciplinary Conference: Migration, Adaptation and Memory, Gdansk, Poland, 02 June 2022, (Summary Text)

17. A Foucauldian Approach to Gender and Sexualities in Tom Stoppard’s The Invention of Love

ALBAYRAK G.
15th International IDEA Conference: Studies in English, Hatay, Turkey, 11 May 2022, (Summary Text)

18. Remembering Childhood through the Queer Perspective: Shuggie Bain and His Maternal Tenderness

ALBAYRAK G.
POSTMEMORY AND THE CONTEMPORARY WORLD International Interdisciplinary Conference, Gdansk, Poland, 3 - 04 March 2022, (Summary Text)

19. Disjecti Membra Poetae: Keats’s Bacchic Apollo in Hyperion as the God of the Kristevan Black Sun of Melancholy

ALBAYRAK G.
6th International Interdisciplinary Conference: Memory, Melancholy, Nostalgia, Poland, 09 November 2021, (Summary Text)

20. Robinson Crusoe’s Confrontation with the Abject and Immersion in Abjection in Michel Tournier’s Friday

ALBAYRAK G.
14th International IDEA Conference: Studies in English, Turkey, 06 October 2021, (Summary Text)

21. Language as Home in Ocean Vuong’s On Earth We’re Briefly Gorgeous

ALBAYRAK G.
Yedinci Uluslararası BAKAE Sempozyumu: Ev, Denizli, Turkey, 15 September 2021, (Summary Text)

22. ”Such Violent, Eager Embracings of the Object”: The Abject and Abjection in Daniel Defoe’s Robinson Crusoe

Albayrak G.
25th METU British Novelists International Conference, Ankara, Turkey, 12 - 13 December 2019, (Summary Text)

23. The Uterine Night and the Kristevan Black Sun of Melancholy in Keats’s Endymion

Albayrak G.
Memory, Melancholy and Nostalgia, Gdansk, Poland, 9 - 10 December 2019, (Summary Text)

24. Gender and Sexuality in Hanif Kureishi's My Beautiful Laundrette

Albayrak G.
17th METU British Novelists Conference, Ankara, Turkey, 17 December 2009, (Summary Text)
Books 1

1. Romantik Dönemde Bir Düzyazı Türü Olarak Deneme

Albayrak G.
in: Ana Hatlarıyla İngiliz Edebiyatı: Anglo-Saxon Döneminden Çağdaş İngiliz Edebiyatına, Sıla Şenlen Güvenç, Editor, Akademisyen Yayınevi, Ankara, pp.251-264, 2023
Metrics

Publication

42

Citation (Scholar)

9

H-Index (Scholar)

1

Citation (TrDizin)

2

H-Index (TrDizin)

1

Citation (Sum Other)

6

Total Citation Count

32

Open Access

12