. 4th International Civil Engineering & Architecture Conference (ICEARC'25), Trabzon, Türkiye, 17 - 19 Mayıs 2025, ss.1136-1144, (Tam Metin Bildiri)
Tarihsel süreçte kentlerin geçirdiği dönüşümler yalnızca fiziksel yapılarla sınırlı kalmamakta, aynı zamanda sosyolojik boyutlarda da kendini göstermektedir. Özellikle yoğun göç hareketlerinin yaşandığı dönemlerde, yerleşim biçimlerindeki dönüşümle eşzamanlı olarak bireylerin kültürel yapılarında da değişimler meydana gelmiştir. Göç olgusu çok boyutlu etkiler yaratmakta; bireylerin konut tercihlerini, kentsel gelişim döngülerini ve mekânsal düzenlemeleri doğrudan şekillendirmektedir. Bu çalışma, göçün mekânsal dönüşümler üzerindeki etkilerinin yalnızca fiziksel düzeyde kalmadığını; bireylerin bu değişimleri nasıl algıladığını ve yerleşim örüntülerinin kentsel dinamikler üzerindeki etkilerini ortaya koymayı amaçlamaktadır.
Trabzon ili Yomra ilçesinde mülk sahipleriyle gerçekleştirilen yüz yüze ve çevrimiçi anketler aracılığıyla, göç öncesi ve sonrası gayrimenkul edinim hareketliliği analiz edilmiştir. Bu analiz aracılığıyla, söz konusu hareketliliğin kentsel mekân ve bireysel algı üzerindeki yansımaları ortaya konmuştur. Trabzon kent merkezinden Yomra ilçesine yönelen mekânsal algı değişimi ile tercih edilen yeni yerleşim alanlarının bireyler üzerindeki sosyal ve fiziksel etkileri değerlendirilmektedir. Bu bağlamda, bilişsel haritalama yöntemi bireylerin mekânsal belleğini ve algısal değişimlerini anlamada etkili bir araç olarak kullanılmaktadır. Göç eden bireylerin yerleşim tercihlerini etkileyen başlıca faktörler arasında gayrimenkul değerlerindeki artış ve toplumsal yapıda meydana gelen değişimler öne çıkmaktadır. Çalışma, göçün hem fiziksel hem de sosyal etkilerini ele alarak, kentlerin mekânsal organizasyonuna yönelik göç temelli dönüşümlerin çok boyutlu bir analizle anlaşılmasının önemine dikkat çekmektedir.
The transformations experienced by cities throughout history are not limited to their physical structures but are also evident in their sociological dimensions. In periods of significant migration, the cultural structures of individuals in affected areas have also undergone changes alongside the transformation of settlement patterns. The phenomenon of migration has multifaceted impacts, influencing individuals' residential preferences and the developmental cycles of cities. Study aims to demonstrate that the effects of migration on spatial transformations extend beyond the physical dimension, exploring how individuals perceive these changes and the influence of settlement patterns on urban dynamics. Changes in real estate values and their influence on residential preferences were investigated through face-to-face and online surveys conducted with property owners in the Yomra district. The mobility in real estate acquisitions before and after migration was analyzed to reveal how this mobility reflects changes in urban space and individual perceptions. Using this method, the shift in spatial perception from Trabzon city center to Yomra district and the social and physical impacts of preferred new areas on individuals are examined. Cognitive mapping serves as an effective tool to understand individuals’ spatial memory and perceptual changes. The primary factors influencing migrants' preferences are identified as increases in real estate values and changes in the social structure. By addressing both the physical and social effects of migration, research underscores the importance of multidimensional analysis in understanding the impact of migration on urban spatial organization.