Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara, 2023
Ağvan Tarihi adlı kitap,
Uti ve Karabağ bölgelerinin tarihini anlatmaktadır. Derleyen kişi, karşılaştığı
malzemenin güvenilirliği ile ilgili bir kaygı gözetmeden, Ağvanlarla ilgili
olarak bulabildiği her şeyi kitabına dâhil etmeye çalışmış gibidir. Günümüz
tarih yazıcılığı anlayışından çok uzak bir tutumla yazılmış olan bu kitap, yine
de şu an Ağvan tarihi konusunda, Ağvanların çağdaşı olan tek kaynak olma
özelliğine sahiptir.
Eserin Klasik
Ermeniceden Türkçeye yapılan çevirisinin yayımlanması, Kafkas tarihi,
Kafkasya’nın kültürel yapısı ve Ermeni edebiyatı ile ilgilenenler için çok
önemlidir. Ayrıca Türklerin Kafkasya’daki varlıkları, Hunlar, Hazarlar, Pers ve
Roma imparatorlukları, Araplar ve Rusların Transkafkasya ile ilişkileri gibi,
siyasi, kültürel ve sosyal açıdan çok geniş bir konu yelpazesine sahip olması
dolayısıyla farklı alanlardan pek çok araştırmacının da ilgisini çekecektir.