ANALYSIS OF SPACE PERCEPTION AND PARTICIPATION PROCESS: THE CASE OF KUŞTEPE NEIGHBORHOOD


Creative Commons License

Güneş P., Kaya N. Ç.

Sosyoloji Araştırmaları Dergisi, vol.27, no.2, pp.31-61, 2024 (Peer-Reviewed Journal)

Abstract

This study examines the problem-solving capacity of local governments and the processes of social participation within a centralized management paradigm from a sociological perspective. The proximity of local governments to the public provides an advantage in better understanding and solving social problems at the local level. In this context, the Kuştepe Urban Workshop, initiated by Şişli Municipality in 2018, aimed to interact with neighborhood residents and local leaders to identify and produce solutions for social problems in the neighborhood. The main objective of the research is to analyze the stages of participation of local governments in the transformation process of space in Kuştepe Neighborhood and the levels of social participation in these stages from a sociological context. The study, as part of the action research conducted in the neighborhood, aims to encourage participants to construct the neighborhood, produce solutions, and reflect on the space they live in with their values and experiences. In this context, a setting where mutual experiences are shared was created by ensuring the participation of various professional groups such as architects, urban planners, academics, sociologists, anthropologists, and students. The primary data unit of the research is the activities of the Urban Workshop conducted in Kuştepe Neighborhood. The workshop team evaluated the participation levels of the activities organized using Sherry Arnstein's ladder of participation methodology. This methodology provides a framework to understand how effectively community members are involved in the process. The data were obtained from field studies, participant observations, and workshop activities. Field studies included face-toface interviews with neighborhood residents and shopkeepers, while participant observations were conducted during neighborhood events. These methods facilitated an in-depth understanding of the spatial perceptions, social interactions, and participation processes of individuals living in Kuştepe Neighborhood within the context of space sociology. This action research aims to strengthen social ties and community solidarity in the neighborhood, approaching spatial transformation processes from a cultural and social perspective. 

Bu çalışma, merkeziyetçi yönetim paradigmasında yerel yönetimlerin sosyal sorun çözme kapasitesini ve toplumsal katılım süreçlerini sosyolojik bir perspektiften incelemektedir. Yerel yönetimlerin halka yakın olması, yerel düzeydeki sosyal sorunların daha iyi anlaşılması ve çözülmesi için avantaj sağlamaktadır. Bu bağlamda, Şişli Belediyesi'nin 2018 yılında başlattığı Kuştepe Kent Atölyesi, mahalle sakinleri ve yerel liderlerle etkileşim kurarak mahalledeki sosyal sorunları belirlemeyi ve çözümler üretmeyi amaçlamıştır. Araştırmanın temel amacı, Kuştepe Mahallesi'nde mekânın dönüşüm sürecinde yerel yönetimlerin katılım aşamalarını ve bu aşamaların toplumsal katılımcılık düzeylerini sosyolojik bir bağlamda analiz etmektir. Çalışma, mahallede gerçekleştirilen eylem araştırması kapsamında, katılımcıların kendi değerleri ve deneyimleriyle mahalleyi inşa etmelerini, çözüm üretmelerini ve yaşadıkları mekân üzerinde düşünmelerini teşvik etmeyi hedeflemektedir. Bu bağlamda, mimarlar, şehir plancıları, akademisyenler, sosyologlar, antropologlar ve öğrenciler gibi çeşitli meslek gruplarının katılımı sağlanarak karşılıklı deneyimlerin paylaşıldığı bir ortam oluşturulmuştur.  Araştırmanın temel veri birimi, Kuştepe Mahallesi'nde gerçekleştirilen Kent Atölyesi etkinlikleridir. Atölye ekibi, Sherry Arnstein'in katılım merdiveni metodunu kullanarak düzenlenen etkinliklerin katılım düzeylerini değerlendirmiştir. Bu metodoloji, topluluk üyelerinin sürece ne kadar etkin bir şekilde dahil olduklarını anlamak için bir çerçeve sunmaktadır. Veriler, saha çalışmaları, katılımcı gözlemler ve atölye etkinliklerinden elde edilmiştir. Saha çalışmaları, mahalle sakinleri ve esnafla yapılan yüz yüze görüşmeleri içerirken, katılımcı gözlemler mahalle etkinlikleri sırasında gerçekleştirilmiştir. Bu yöntemler, Kuştepe Mahallesi'nde yaşayan bireylerin mekân algılarını, sosyal etkileşimlerini ve katılım süreçlerini mekân sosyolojisi bağlamında derinlemesine anlamayı sağlamıştır. Bu eylem araştırması, mahalledeki sosyal bağları ve topluluk dayanışmasını güçlendirerek mekânsal dönüşüm süreçlerine kültürel ve toplumsal bir perspektiften yaklaşmayı hedeflemektedir.