Kutadgu Bilig V: Kutadgu Bilig Nüshaları, İlk ve Sonraki Sahipleri


Özönder F. S.

Modern Türklük Araştırmaları Dergisi / Journal of Modern Turkish Studies, cilt.19, sa.4, ss.437-473, 2022 (Hakemli Dergi)

Özet

Kutadgu Bilig'in Yûsuf tarafından hazırlanan bir taslak veya temiz kopyası elimizde yoktur. Eserin bugüne ulaşan üç nüshası vardır. Bunlar literatürde Kahire nüshası (C), Fergana nüshası (B), Viyana veya Herat nüshası (A) olarak bilinmektedirler. Kahire KB'nin ilk mâliki/sahibi ᶜİzzeᵓd-dīn Aydemürüᵓd-Devādārüᵓn-Nāṣırī olup, ayrıca vakfedilmiş elyazma kitaptır. Fergana nüshasının unvan sayfası yanında son kısımları da eksiktir, ancak özellikleri Kahire nüshası gibi bir geçmişi olduğu izlenimini vermektedir. KB Herat Nüshası Fatih Sultan Mehmed Han'ın bitikçisi ᶜAbduᵓr-rezzāḳ Baḫşı tarafından İstanbul'a getirtilerek satın alınmıştır.