Amaç: Türkiye’de COVID-19 aşısı Ocak 2021’de öncelikli olarak sağlık çalışanlarına uygulandı. Aşı yan etkileri, insanların aşıya olan güvenini oluşturmada önemli bir rol oynamaktadır. Bu çalışma, COVID-19 aşısı yapılan sağlık çalışanlarında erken evre aşı yan etkilerini belirlemeyi amaçlamaktadır. Yöntem: Bu araştırma tanımlayıcı-kesitsel bir çalışmadır. Veriler, araştırmacılar tarafından oluşturulan, sağlık personelinin sosyodemografik özellikleri ve aşı komplikasyonları hakkındaki bilgilerini sorgulayan anket formu ile yüz yüze toplanmıştır. Bulgular: Araştırmanın örneklemini Türkiye’de Covid-19 aşısı olan ve çalışmaya gönüllü olarak katılmayı kabul eden 321 sağlık personeli (%55.6 kadın, %79.8 40 yaş altı, %67.1 hemşire, %15.2 hekim ve %17.4 laboratuvar çalışanı) oluşturmuştur. Aşılama ile ilişkili en sık görülen yan etkiler; ağrı (%46.3 sinovac, %55,5 pfizer-biotech), ısı artışı (%32.8 sinovac, %30.7 pfizer-biotech), tüm vücut ağrıları (%55.2 sinovac, %58.7 pfizer-biotech) ve enjeksiyon bölgesinde kızarıklık (%28.4 sinovac, %26.0 pfizer-biotech)’dır. Sonuç: Covid-19 aşısının yararları, tanımlanmış yan etkilerinden daha ağır basmaktadır. Bu çalışmada bildirilen yan etkilerin çoğu Pfizer-Biotech ile uyumluydu.
Objectives: The first phase of the COVID-19 vaccine was launched in Turkey in January 2021 and was intended primarily for healthcare workers. Vaccine side effects play significant role in building public confidence in vaccination. This study aims to determine the early-stage vaccine side effects in healthcare workers who have been given the COVID-19 vaccine. Methods: The research has a descriptive cross-sectional type of design. The data were collected face-to-face with the questionnaire form created by the researchers, which investigated the sociodemographic characteristics and vaccine complications of the participants. Results: The sample of the study consisted of 321 medical personnel (%55.6 female, %79.8 under 40 years, %67.1 nurses, %15.2 physicians, and %17.4 laboratory workers) who received the Covid-19 vaccine in Turkey and voluntarily agreed to participate in the study. The most common side effects associated with vaccination were as follows: pain (%46.3 Sinovac, %55.5 Pfizer- biotech), heat increase (%32.8 Sinovac, %30.7 Pfizer- biotech), whole-body aches (%55.2 Sinovac, %58.7 Pfizer- biotech) and injection site redness (%28.4 Sinovac, %26.0 Pfizer- biotech). Conclusions: The benefits of the Covid-19 vaccine preponderate its identified side effects of it. Most of the side effects reported in this study were consistent with Pfizer-Biotech.
