Prof. Dr. AYŞE NUR TEKMEN

Yayın Ağı

Makaleler 13

1. Haruki Murakami’nin Çin’e Giden Yavaş Gemi Öyküsünde ‘Öteki’ Bağlamında Azınlıkların Temsili

DEPCİ A., TEKMEN A. N.

Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , sa.59, ss.129-152, 2023 (Hakemli Dergi)

2. Torukogo ni Mirareru Keigo Oyobi Teinei Hyougen

TEKMEN A. N.

Studies in Pragmatics , sa.20, ss.22-40, 2019 (Hakemli Dergi)

3. Disfluency from a typological perspective: With Special Reference to ”Prolongation Continuation”

Sadanobu T., TEKMEN A. N., Somodi J., Hidashi J., ECHBACH SZABO V., JAYATHILAKE D., et al.

The Japanese Journal of Language in Society , cilt.21, sa.1, ss.113-128, 2018 (Hakemli Dergi)

4. Torukogo no Ol Doushi to Nihongo no naru Doushi no Hikaku

TEKMEN A. N.

Nihon Ninchi-gengo Gakkai , cilt.16, sa.16, ss.593-598, 2016 (Hakemli Dergi)

5. Be expression Suffixes in Turkish

TEKMEN A. N.

Nihon Ninchi-gengogakkai Ronshu , sa.12, ss.549-552, 2012 (Hakemli Dergi)

6. Torukogo no naru hyogen naru doshi to Nihongo to no soui

TEKMEN A. N.

Ninchi Gengo Gakkai Ronshu , sa.11, ss.564-567, 2011 (Hakemli Dergi)

7. Japon Edebiyatı Örnekleminde Çeviri Sorunu

TEKMEN A. N.

Larcivert Öykü ve Şiir Dergisi , sa.40, ss.87-90, 2011 (Hakemsiz Dergi)

8. Japon şiiri haiku ve Türk edebiyatındaki yansıması

TEKMEN A. N.

TURKOLOJI DERGISI: DIL VE EDEBIYAT ARASTIRMALARI DERNEGI YAYINLARI , cilt.17, 2010 (Hakemli Dergi)

9. Constructing a Shared Space in Turkish and Japanese Narration

TEKMEN A. N.

Ninchi Gengo Gakkai Ronshu , sa.10, ss.728-731, 2010 (Hakemli Dergi)

10. Reconsideration for the concept of Naru

TEKMEN A. N.

Nihon Ninchi Gengogaku Gakkai Ronshu , sa.10, ss.366-376, 2010 (Hakemli Dergi)

11. Symposium in the 23rd CongressAsianPerspectiveson Honorificsand Politeness

TEKMEN A. N., Inoue F., Peng G., Kazuko M., Naoki O., Kang S. W.

Tjhe Journal of Language in Society , cilt.12, sa.1, ss.184-187, 2009 (Hakemli Dergi)

12. Toyokichi Ienaga nın Batı Asya Seyahatnamesi İsfahan dan Tahran a

TEKMEN A. N.

Nüsha , sa.10, 2003 (Hakemli Dergi)

13. On Honorific Verbs of Turkish

TEKMEN A. N.

Tokyo University Linguistics Papers , sa.19, ss.227-246, 2000 (Hakemli Dergi)

Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler 21

1. Synthetic Humanistic Textuality Performance of AI Tools in Non-Latin Alphabet Language Texts

ÖZŞEN T., ÇELİK Ö., TEKMEN A. N., İRİM N. B., BÜYÜKBAHÇECİ E., ALTAY YILMAZ P., et al.

Facing Academic Integrity Threats Conference, 5 - 07 Ağustos 2024, (Özet Bildiri)

2. Bilimsel Metinlerde Kaçınsamaların ve Vurgulayıcıların Kullanımı: Etkileşimsel Üstsöylem Belirleyicileri Bağlamında Diller Arası Bir İnceleme

Tarcan Ö., Tekmen A. N., Arıca Akkök E.

37. Ulusal Dilbilim Kurultayı, Kocaeli, Türkiye, 16 - 17 Mayıs 2024, (Özet Bildiri)

3. Japonca Öğreniminde Sosyal Medya Kullanımı -Ana Dili Türkçe Olan Japonca Öğrenicileri Örnekleminde-

İRİM N. B., TEKMEN A. N.

Pamukkale Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu Dünya Dilleri ve Edebiyatları Araştırmaları Sempozyumu, 1 - 03 Haziran 2022, (Özet Bildiri)

4. Torukogo-no Keigo Hyogen

TEKMEN A. N.

Keigo towa nani ka- Keigo Hyougen Shoso, Tokyo, Japonya, 28 Eylül 2019, (Özet Bildiri)

5. Kültürel Bir Olgu Olarak ”ki”

TEKMEN A. N.

Türkiye’de Japonya Çalışmaları IV, Tokyo, Japonya, 28 - 29 Haziran 2019, (Tam Metin Bildiri)

6. Kougakukei Gakushuusha-o Taishou-to Shıta Nıhongo- Nihon Bunka Kyouikiu - JTRE Puroguramu-o Jirei-to Shite-

TEKMEN A. N., Furuichi Y.

JADEUS 2018, Kayseri, Türkiye, 21 - 22 Haziran 2018, (Özet Bildiri)

7. AKADEMİ-BİLİM-FİLOLOJİ

TEKMEN A. N.

Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, Japon Dili ve Edebiyatı Açılış Dersi, Nevşehir, Türkiye, 25 Eylül 2017, (Özet Bildiri)

8. A comparison between Japanese Native Speakers’xx Speech and Non-native speakers’xx speech from viewpoint of Disfluency

Sadanobu T., TEKMEN A. N.

15th International Conference of the European Association for Japanese Studies, Lisbon, Portekiz, 30 Ağustos - 02 Eylül 2017, (Özet Bildiri)

9. Japoncanın Çeviri Yazısı Üzerine Sorunlar

esen e., TOKSÖZ L., TEKMEN A. N., ÖZBEK A., KABA M.

JADKAM (Japon Dili ve Kültürü Araştırma-Uygulama Merkezi ) Kuruluş Toplantısı, Tekirdağ, Türkiye, 04 Temmuz 2017, (Özet Bildiri)

10. Sondan Eklemeli Dillerde Japon Dili Öğretimi ve Kültürü

TEKMEN A. N.

The 5th Caucasus Seminar on Japanese Language Teaching, 17 - 19 Mart 2017, (Özet Bildiri)

11. Tense and Semantic Structure Focusing on Broad Tense (Aorist) in Turkish

TEKMEN A. N.

Current Topics on Linguistics, Tokyo, Japonya, 03 Mart 2018 - 04 Mart 2017

12. Hiryuuchousei wo Meguru Kore kara no Kenkyuu-Torukogo no Jittai wo Fumaete

TEKMEN A. N., AVDAN N.

97thKakenmeeting-Speech on the (dis)fluency, Kobe, Japonya, 28 - 29 Ocak 2017, (Özet Bildiri)

13. Japon Örgün Eğitiminde Ahlak

TEKMEN A. N.

Türkiye'de Japonya Araştırmaları Konferansı 3, İstanbul, Türkiye, 17 - 19 Haziran 2016, (Özet Bildiri)

14. Nihongo Kyoiku ni Okeru Voice no Shidou to Kyouiku Houhou

TEKMEN A. N.

1st International Symposium on Japanese Language and Education, Çanakkale, Türkiye, 4 - 05 Haziran 2016, ss.16, (Özet Bildiri)

15. Nihongo no Baai

AVDAN N., TEKMEN A. N.

Connecting with the world by Using Japanese Language: with special reference to Sinhalese/Tamil/Korean/ Turkish Hungarian Speakers, Kolombo, Sri Lanka, 19 - 22 Şubat 2016, (Özet Bildiri)

16. Cross cultural communication

TEKMEN A. N.

The First Joint Workshop of Japan-Turkey Cooperative Program on Resilience Engineering for Energy and Urban Systems (JTRE), İstanbul, Türkiye, 22 - 23 Şubat 2016, ss.43-49, (Tam Metin Bildiri)

17. Torukogo ni Mirareru Tsukkae Taipu Oyobi Torukogo Washa no Nihongo Hanasu Toki no Tsukkae Keikou

TEKMEN A. N., AVDAN N.

“Connecting with the World by Using Japanese Language: with Special Reference to Sinhalese / Tamil / Korean / Turkish / Hungarian Speakers”, Kelaniya, Sri Lanka, 20 Şubat 2016, (Özet Bildiri)

18. Between Language and Culture

TEKMEN A. N.

JAWS (Japan Anthropology Workshop), İstanbul, Türkiye, 01 Eylül 2015 - 04 Ocak 2016, (Tam Metin Bildiri)

19. Torukogo no Ol Doushi to Nihongo no Naru Doushi no Hikaku Türkçedeki ol Eyleminin Japoncadaki naru Eylemi İle Karşılaştırılması

TEKMEN A. N.

The Japanese Cognitive Linguistics Conference, Kyoto, Japonya, 12 - 13 Eylül 2015, ss.52-64, (Tam Metin Bildiri)

20. On Current Japanese and Culture Education Education in Ankara University

TEKMEN A. N.

Eğitim Konferansı, Osaka, Japonya, 11 Temmuz 2015

21. Dilin Bilgisinden Yararlanmak

TEKMEN A. N.

Dil Bilimi ve Dil Bilgisi Terimlerinin Sorunları (TDK), Ankara, Türkiye, 05 Haziran 2015, (Tam Metin Bildiri)

Kitaplar 16

1. レジリエンス工学のコーパス構築と語彙分析

Furuichi Y., TEKMEN A. N.

Japon Dili İncelemeleri V, Tekmen Ayşe Nur, Sugiyama Tsuyoshi, Editör, TJV Yayınları, Ankara, ss.125-144, 2023

2. ─column─ 親日トルコと日本の〈文学交流〉

TEKMEN A. N.

文学交流入門, 青山学院大学文学部日本文学科, Editör, 武蔵野書院, Tokyo, ss.98, 2023

3. ポライトネスと膠着語ー日本語とトルコ語をめぐって　(Polaitonesu to Kouchakugo: N'hongo to torukogo-o megutte)

TEKMEN A. N.

敬語の文法と語用論 (Keigo-no　Bunpou-to Goyouron), 近藤泰弘,　澤田淳, Editör, Kaitakusha, Tokyo, ss.359-397, 2022

4. Meiji'den Reiwa'ya

TEKMEN A. N.

Japonya ve Değişim, Tolga Özşen, Editör, Vizetek, Ankara, ss.1, 2022

5. Kogakusha-kei Gakusei-o taisho toshita Nihongo Nihonbunka kyouıku

TEKMEN A. N., Furuichi Y.

Japon Dili İncelemeleri IV (JDI Series), Ayşegül Atay, Editör, Transnational Press, Londrina, ss.35-42, 2018

6. Japon Mitolojisi

TEKMEN A. N.

Doğu ve Batı Mitolojileri, Esra Kökdemir, Ayşe Gül Fidan, Editör, Delta Kültür, Ankara, ss.69-77, 2018

7. Japonca Öğretiminde Çatılar ve Öğretim Yöntemleri

TEKMEN A. N.

Japon Dili ve Kültürü Eğitimi Araştırmalarına Yeni Yaklaşımlar, Dr. Aydın Özbek, Dr. Tolga Özşen, Dr. Kendi Kawamoto, Editör, Paradigma Akademi, Çanakkale, ss.113-130, 2016

8. Manga-ni miru "mitate" bunka - Manga-to Bunka Ko-do

TEKMEN A. N.

Japanese Culture in Manga and Anime, Sawako Kato, Ayşe Nur Tekmen, Magdalena Vassileva , Editör, Bunkyo Gakuin Daigaku Sougou Kenkyujo Sousho, Tokyo, ss.27-38, 2016