Biography
I am a language instructor and do research at the intersection of corpus linguistics and psycholinguistics.
Education Information
2011 - 2018
2011 - 2018Doctorate
Hacettepe University, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İngiliz Dil Bilimi (Dr), Turkey
2009 - 2010
2009 - 2010Postgraduate
Ihsan Dogramaci Bilkent University, Instıtute Of Educatıonal Scıences, Yabancı Dil Olarak İngilizce Öğretimi (Uoylp-Ma Tefl) (Yl) (Tezli), Turkey
2001 - 2005
2001 - 2005Undergraduate
Ankara University, Dil Ve Tarih Coğrafya Fakültesi, Batı Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü, Turkey
Dissertations
2018
2018Doctorate
Investigating the relationship between l1 and l2 collocational processing in the bilingual mental lexicon
Hacettepe University, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İngiliz Dil Bilimi (Dr)
2010
2010Postgraduate
Investigating the relationship between learning styles and the effectiveness of on-line supplementary material
Ihsan Dogramaci Bilkent University, Eğitim Bilimleri Enstitüsü, Yabancı Dil Olarak İngilizce Öğretimi (Uoylp-Ma Tefl) (Yl) (Tezli)
Foreign Languages
A2 Elementary
A2 ElementaryGerman
Research Areas
Linguistics
Academic Titles / Tasks
2008 - Continues
2008 - ContinuesLecturer PhD
Ankara University, Yabancı Diller Yüksekokulu
Published journal articles indexed by SCI, SSCI, and AHCI
2021
2021A warring style: A corpus stylistic analysis of the First World War poetry
Can T., Cangir H.
DIGITAL SCHOLARSHIP IN THE HUMANITIES, vol.37, pp.10-30, 2021 (AHCI)
2021
2021Cross-linguistic collocational networks in the L1 Turkish-L2 English mental lexicon
Cangir H., Durrant P.
LINGUA, vol.258, 2021 (AHCI)
Articles Published in Other Journals
2022
2022Collocational Links in the Multilingual Mind: Frequency Intuitions and Association Strength Measures
Cangır H., Kuzu C.
DILBILIM ARASTIRMALARI, vol.33, no.2, pp.191-219, 2022 (Scopus)
2022
2022Investigation of collocational priming in tertiary level Turkish EFL learners’ mental lexicon
AKTÜRK A., ÖZBAY A. Ş., CANGIR H.
Dil Eğitimi ve Araştırmaları Dergisi, vol.8, no.1, pp.1-21, 2022 (Peer-Reviewed Journal)
2022
2022Using Corpora for Language Teaching and Assessment in L2: A Narrative Review
Kaya Ö. F., Uzun K., Cangir H.
FOCUS ON ELT JOURNAL, vol.4, no.3, pp.46-62, 2022 (Peer-Reviewed Journal)
2021
2021Lexical Associations in the L1 Turkish Mental Lexicon: Can L1 Intuition and a Representative Corpus Guide Teaching of Turkish as a Foreign Language Materials?
Cangir H.
Dilbilim Dergisi, vol.37, pp.45-66, 2021 (Peer-Reviewed Journal)
2021
2021Objective and subjective collocational frequency
CANGIR H.
Pedagogical Linguistics, vol.2, no.1, pp.64-91, 2021 (Peer-Reviewed Journal)
2017
2017Investigating Collocational Priming in Turkish
Cangir H., Büyükkantarcioğlu S. N., Durrant P.
JOURNAL OF LANGUAGE AND LINGUISTIC STUDIES, vol.13, no.2, pp.465-486, 2017 (Peer-Reviewed Journal)
Refereed Congress / Symposium Publications in Proceedings
2022
2022Use of Learner Corpus Research and Natural Language Processing Tools in Detecting L2 Writing Performance: Stepping Stones for Automated Grading
CANGIR H.
Kolloquium Sprachbeherrschung (Erfurt University Applied Linguistics Department), Erfurt, Germany, 20 December 2022
2022
2022Use of Learner Corpus and Natural Language Processing in Detecting L2 Writing Performance
Cangır H., Kaya Ö. F., Uzun K., Can T.
1st INTERNATIONAL CONGRESS OF INNOVATION THROUGH ACADEMIC WRITING, Kırıkkale, Turkey, 9 - 10 December 2022
2022
2022Öğrenen Derlemi ve Doğal Dil İşleme Araçlarınn D2 İngilizce Yazma Becerisini Tespit Etmede Kullanımı
CANGIR H.
Türkiye'de Yabancı Dil Eğitimi, Ankara, Turkey, 26 October 2022
2022
2022Using Corpus Tools for Academic Writing in EFL Settings: Teaching and Assessment
CANGIR H., UZUN K., CAN T., OĞUZ E.
International Conference on Language Education, Literature and Linguistics, Kütahya, Turkey, 24 - 25 June 2022
2022
2022Use of Learner Corpus Research and Natural Language Processing Tools in Detecting L2 Writing Performance
OĞUZ E., CANGIR H., UZUN K., CAN T., KÜLLÜ K.
METU International ELT Convention, Ankara, Turkey, 17 June 2022
2022
2022Evaluating the Writing Development and Proficiency of EFL Learners Using Corpus Linguistic and Natural Language Processing Methods
CANGIR H., UZUN K., CAN T.
TEDU ELL Talks, Ankara, Turkey, 20 May 2022
2022
2022Common Lexical Errors and the Possible Effect of L1 Turkish
CANGIR H., UZUN K., CAN T., OĞUZ E.
12th International ELT Research Conference, Çanakkale, Turkey, 17 - 18 May 2022
2021
2021Objective and Subjective Collocational Frequency: Association Strength Measures and EFL Teacher Intuitions
CANGIR H.
20th INGED International ELT Conference, Bolu, Turkey, 5 - 07 November 2021
2021
2021Lexical Associations in the L1 Turkish Mental Lexicon: Can L1 Lexical Intuition and a Representative Corpus Guide Teaching of Turkish as a Foreign Language Materials?
CANGIR H.
V. International Conference on Research in Applied Linguistics, Bolu, Turkey, 24 October 2021
2021
2021A warring style: A corpus stylistic analysis of the First World War poetry
CAN T., CANGIR H.
XII International Corpus Linguistics Congress (CILC2020), Bergamo, Italy, 20 - 22 May 2021
2020
2020Speaking of Extinction: A Comparative Corpus-assisted Analysis of the Environmental Framing in Climate Fictions and the News on the Net
CANGIR H., CAN T.
46th Conference of the Japan Association for English Corpus Studies, Japan, 3 - 04 October 2020 
2018
2018TO USE OR NOT TO USE PERSONAL – “I”:A COMPARATIVE STUDY OF “STANCE” AND “VOICE” IN ACADEMIC WRITING
CAN T., CANGIR H.
12th International IDEA Conference: Studies in English, Antalya, Turkey, 18 - 20 April 2018
2017
2017Investigating the collocational priming in Turkish
CANGIR H.
BAAL VOCAB SIG 2017, 7 - 08 July 2017
2017
2017Investigating the Relationship between the L1 and L2 Collocational Processsing in the Bilingual Mental Lexicon from a Cross-linguistic Perspective
CANGIR H.
9th International Conference on Corpus Linguistics, Paris, France, 31 May - 02 June 2017
2017
2017Investigating the Relationship between L1 and L2 Collocational Processsing in the Bilingual Mental Lexicon from a Cross-linguistic Perspective
CANGIR H.
Psycholinguistics in Flanders 16th edition, Leuven, Belgium, 29 - 30 May 2017
Books & Book Chapters
2023
2023Using Corpus Tools for Academic Writing in EFL Settings: A Data-Driven Learning Approach
Cangır H.
in: New Directions in Technology for Writing Instruction, Gonca Yangın-Ekşi,Sedat Akayoğlu,Leonora Anyango, Editor, Springer Nature, London, pp.200-223, 2023
2023
2023Learner Corpus Research and Natural Language Processing
Cangır H., Uzun K., Can T., Oğuz E., Küllü K., Kaya Ö. F.
in: Emerging Technologies and Trends in English Language Teaching, Ömer Özer,Ceyhun Yükselir, Editor, Nobel, Ankara, pp.13-36, 2023
2018
2018Bilingual Mental Lexicon and Collocational Processing
CANGIR H.
in: Psycholinguistics and Cognition in Language Processing, Duygu Buğa, Muhlise Coşkun Ögeyik, Editor, IGI Global, pp.221-243, 2018
2014
2014