Publications & Works

Publication Network
Articles 24
All (24)
SCI-E, SSCI, AHCI (2)
SCI-E, SSCI, AHCI, ESCI (7)
ESCI (4)
Scopus (8)
TRDizin (15)
Other Publications (5)

1. The Translation of the Holy Qur'an into Sanskrit: Hindu Scholar Gunderao’s Rendering of Sūrat al-Fātiḥa and a Semantic Analysis of the Concepts He Employed Kur’an-ı Kerim’in Sanskrit Diline Tercümesi: Hindu Bilgin Gunderao’nun Fātiḥa Suresi Çevirisi ve Kullandığı Kavramların Semantik Tahlili

KUTLUTÜRK C.
Ankara Universitesi Ilahiyat Fakultesi Dergisi , vol.66, no.1, pp.489-506, 2025 (Scopus) identifier

2. The Influence of Religious Assumptions on the Perception of Geography: Indians' Depiction of Habitable Geography in the Light of Purana Texts Dini Kabullerin Coğrafya Algısına Etkisi: Purana Metinleri Işığında Hintlilerin Yaşanabilir Coğrafya Tasviri

KUTLUTÜRK C.
Hitit Theology Journal , vol.23, pp.54-69, 2024 (ESCI, Scopus, TRDizin) identifier identifier

3. Princess Durrusehvar Sultan’s Selfless Struggle for Uplifting the Social Status of Hyderabadi Women

Kutlutürk C.
Cogent Social Sciences , vol.9, no.1, 2023 (ESCI, Scopus) identifier

4. The Nizams of Hyderabad in India and the Support They Provided the Ottoman Empire

KUTLUTÜRK C.
TURKISH JOURNAL OF HISTORY-TARIH DERGISI , vol.0, no.78, pp.73-99, 2022 (ESCI, Scopus, TRDizin) identifier identifier identifier

5. An Interview with Muffakham Cah, Grandson of the Last Caliph Abdulmajid

Kutlutürk C.
Ankara Universitesi Ilahiyat Fakultesi Dergisi , vol.63, no.1, pp.389-401, 2022 (Scopus, TRDizin)

6. Transnational Sufi Networks in India and Anatolia: Naqshbandiyah-Mujaddidiyah Order

KUTLUTÜRK C.
TARIH KULTUR VE SANAT ARASTIRMALARI DERGISI-JOURNAL OF HISTORY CULTURE AND ART RESEARCH , vol.9, no.2, pp.267-278, 2020 (Peer-Reviewed Journal) Creative Commons License identifier

7. Muhammad Hamidullah through his nephew's eyes: An interview with Muhammad saifullah saheb and the publication of a letter of hamidullah to him Yeğeninin Gözünden Dr. Muhammed Hamidullah: Muhammad Saifullah Saheb ile Bir Söyleşi ve Hamidullah'ın Kendisine Gönderdiği Bir Mektubun Neşri

Kutlutürk C.
Ankara Universitesi Ilahiyat Fakultesi Dergisi , vol.60, no.1, pp.207-220, 2019 (Scopus, TRDizin) Sustainable Development identifier

8. Gupta, Latika, Education, Poverty and Gender: Schooling Muslim Girls in India, New Delhi: Routledge, 2015, XIX+165 sayfa

Kutlutürk C.
ISLAM ARASTIRMALARI DERGISI: TURKISH JOURNAL OF ISLAMIC STUDIES , vol.41, pp.183-188, 2019 (TRDizin)

9. The Contribution of Muslim Turks to the Indian Language and Literature: Indo-Sufi Literature

KUTLUTÜRK C.
BILIG , no.87, pp.33-57, 2018 (SSCI, Scopus, TRDizin) identifier identifier

10. Hindu Thinker Dayananda Saraswati’s Criticism of Quran

Kutlutürk C.
Milel ve Nihal İnanç, Kültür ve Mitoloji Araştırmaları Dergisi , vol.15, pp.32-53, 2018 (TRDizin) Creative Commons License

11. Has Kalki Already Appeared as 'Ali? The Influence of Hindu Beliefs on the Nizari Ismaili Khojas: A Case Study of the Ginans

KUTLUTÜRK C.
JOURNAL OF SHIA ISLAMIC STUDIES , vol.10, no.1, pp.35-60, 2017 (AHCI, Scopus) identifier identifier

12. Hilmi Omar Budda's Contribution to the History of Religions

Kutlutürk C.
SAKARYA UNIVERSITESI ILAHIYAT FAKULTESI DERGISI-JOURNAL OF SAKARYA UNIVERSITY FACULTY OF THEOLOGY , vol.19, no.36, pp.139-167, 2017 (ESCI, TRDizin) Creative Commons License identifier

13. The Impact of Indian Culture and Religious Traditions on Shia Sect: Sample of Khojas

Kutlutürk C.
Ankara Universitesi Ilahiyat Fakultesi Dergisi , vol.58, no.2, pp.1-29, 2017 (TRDizin)

14. What is happening in Arakan? Rohingya Muslims in Arakan District of Myanmar

Kutlutürk C.
Yeni Türkiye , no.96, pp.135-142, 2017 (Peer-Reviewed Journal)

15. A Critical Analysis of Akbar s Religious Policy Din i Ilahi

KUTLUTÜRK C.
International Relations and Diplomacy , vol.4, no.6, pp.407-417, 2016 (Peer-Reviewed Journal) Creative Commons License

16. Funeral Rites in Hinduism (Antyeşti Samskara)

Kutlutürk C.
JOURNAL OF ORIENTAL SCIENTIFIC RESEARCH , vol.8, no.1, pp.177-196, 2016 (TRDizin)

17. Basic Reasons of Incarnation of God Vishnu (Avatara/Hulul)”,

Kutlutürk C.
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi , vol.55, no.1, pp.141-160, 2015 (TRDizin)

18. The Effects of Religious Phenomenon to Social Life in India: Sample of Hinduism

Kutlutürk C.
Akademik Araştırmlar , no.62, pp.147-163, 2014 (Peer-Reviewed Journal)

19. Significance of Rama Avatara in Indian Religious Thought

Kutlutürk C.
Ankara Universitesi Ilahiyat Fakultesi Dergisi , vol.55, no.1, pp.17-33, 2014 (TRDizin)

20. ”Delhi Müslümanları Arasında Eğitimle İlgili Meseleler”, Uzma Azhar (Issues in Education Among the Muslims of Delhi), Islam and Muslim Societies: A Social Science Journal 5:1 (2012): 30-38. (makale çevirisi)

Kutlutürk C.
Eğitim Bilimleri ve Sosyal Araştırmalar Dergisi , vol.3, no.8, pp.207-2016, 2014 (Peer-Reviewed Journal)

21. Islam and Gandhi on Peace and Nonviolence

KUTLUTÜRK C.
Dini Araştırmalar , vol.17, no.44, pp.209-224, 2014 (TRDizin)

22. Barış ve Kalkınma Konusunda Dinlerin Rolü - Peace and Progress Role of Religions (Sempozyum Değerlendirmesi)

Kutlutürk C.
Ankara Universitesi Ilahiyat Fakultesi Dergisi , vol.54, no.1, pp.201-207, 2013 (TRDizin)

23. Significance of Varanasi in terms of Indian Religions

KUTLUTÜRK C.
International Journal Of Humanities And Social Science (IOSR-JHSS) , vol.10, pp.36-40, 2013 (Peer-Reviewed Journal)

24. The Basic Notions of Upanishads and its Contributions to Religious and Philosophical Life of India

Güngör A. I., Kutlutürk C.
DİNİ ARAŞTIRMALAR , vol.12, no.35, pp.31-46, 2009 (TRDizin)
Papers Presented at Peer-Reviewed Scientific Conferences 11

1. TRANSLATION OF KEY WORKS PUBLISHED BY D.I.B. INTO HINDI AND URDU: ADVANTAGES, OPPORTUNITIES, AND RISKS

Kutlutürk C.
YABANCI DİL VE LEHÇELERDE DİNİ YAYINCILIK, Ankara, Turkey, 8 - 10 May 2025, pp.122-133, (Full Text)

2. Tufan Anlatısının Hint Metinlerindeki Yansıması

Kutlutürk C.
Kuran Arkeolojisi, Konya, Turkey, 4 - 05 October 2025, (Unpublished)

3. Sanskrit ve Hintçe Kur'an-ı Kerim Çevirileri Üzerine Değerlendirme

Kutlutürk C.
2. Türkiye Dinler Tarihi Kongresi, Bursa, Turkey, 16 - 17 October 2025, pp.55-56, (Summary Text)

4. A Prominent Figure in the Recognition of Maulana Rumi’s Thought in the Western World: Annemarie Schimmel

Kutlutürk C.
Influence of Maulana Rumi on the World Literature, Chennai, India, 13 - 14 February 2025, pp.33-34, (Summary Text)

5. Muhammed Hamidullah'a Göre Haydarabad-Dekken'in İslam Kültürüne Katkıları

Kutlutürk C.
Vefatının 22. Yılında Muhammed Hamidullah, Ankara, Turkey, 17 December 2024, pp.11, (Summary Text)

6. Islamic Ilahiyat Tradition in the Indian Subcontinent: The Experience ofAligarh Muslim University and Its Comparison with Ankara Ilahiyat

Iqtidar Mohd K., Kutlutürk C.
70. yılında ankara İlahiyat: GEÇMİŞ VE GELECEK PERSPEKTİFLERİ, Ankara, Turkey, 07 November 2019, pp.247-262, (Full Text)

7. Annie Besant’s (d.1933) View on Mohammad, the Prophet

Kutlutürk C.
uluslararası Mevlidi Nebi Sempozyumu Peygamberimiz ve Vefa Toplumu, Ankara, Turkey, 29 - 30 October 2021, (Full Text)

8. The Impact of Concept of Kalki Avatara on Qadianism

Kutlutürk C.
Uluslararası Mehdilik Sempozyumu, Sivas, Turkey, 29 - 30 September 2017, pp.89-100, (Full Text)

9. The Semantic Field of Revelation in Different Religions: The Case of Hinduism and Sikhism)”

Kutlutürk C.
Kutan Çalışmaları Vakfı İstanbul, İstanbul, Turkey, 07 October 2017, pp.17-48, (Full Text)

10. Akbar’s Religious and Imperial Implements in the Context of Contribution of Culture of Living Together

Kutlutürk C.
Uluslararası Ortak Değerlerin Avrupa Barışına Etkileri Sempozyumu, Ankara, Turkey, 25 - 26 March 2017, pp.325-328, (Full Text)

11. Holy Sites in Neo Liberal World Indian Banaras Model

KUTLUTÜRK C.
International Conference on Religious Tourism and Tolerance, Konya, Turkey, 9 - 12 May 2013, pp.31-43, (Full Text)
Books 40

1. Klasikleri Okuma Yöntemi: Dinlerin Kutsal Metinleri

Kutlutürk C. (Editor)
Fecr Yayınevi, Ankara, 2025

2. Hint Kutsal Metinleri ve Okuma Yöntemi

Kutlutürk C.
in: Klasikleri Okuma Yöntemi: Dinlerin Kutsal Metinleri , Cemil Kutlutürk, Editor, Fecr Yayınevi, Ankara, pp.77-88, 2025

3. Hint Dinlerinin Savaş (Yuddha) Olgusuna Yaklaşımı

Kutlutürk C.
in: Bütün Yönleriyle Savaş, Kadir Gömbeyaz, Editor, Ensar Nesriyat, İstanbul, pp.355-366, 2025

4. AGRA

KUTLUTÜRK C.
in: İSLAM’IN KÜLTÜR COĞRAFYASI, YTB Yayınları, Ankara, pp.212-224, 2024

5. DELHİ

KUTLUTÜRK C.
in: İSLAM’IN KÜLTÜR COĞRAFYASI, YTB Yayınları, Ankara, pp.228-240, 2024

6. Indian-Ottoman Relations in 20th Century

Kutlutürk C.
Turk Tarih Kurumu, Ankara, 2023

7. Hinduizm'de Kadın

KUTLUTÜRK C.
in: Dinler Tarihinde Kadın, Bekir Zakir Çoban, Editor, Selenge, pp.253-274, 2023

8. Türkiyede Faaliyt Yürüten Yeni Dini Hareketlere İlişkin Genel Bir Değerlendirme

KUTLUTÜRK C.
in: Türkiyede Dini Hayat, irfan aycan, Editor, Ankara Üniversitesi Yayınları, pp.415-433, 2023

9. Ankara İlahiyatın Türkiyedeki Dinler Tarihi Çalışmalarına Katkısı

ADAM B., KUTLUTÜRK C.
in: AUİF'nin Bilimsel Hayata Katkısı, irfan aycan, Editor, Ankara Üniversitesi Yayınları, pp.289-322, 2023

10. The Unfading Bond Between Turkiye and India

Kutlutürk C.
in: Turkiye - India Historical Relations, omar anas, Editor, ankara univ, Ankara, pp.55-66, 2023

11. Türkiyede Dinler Tarihi Disiplininin ve Öğretiminin Tarihsel Gelişim Süreci

KUTLUTÜRK C., GÜNGÖR A. İ.
in: Türkiye'de İlahiyat Eğitimi, irfan aycan, Editor, Ankara Üniversitesi Yayınları, pp.613-638, 2023

12. İsrailiyat mı Puraniyat mı? Hint Kaynakları Rivayetlerin Sufi Metinlere Sirayeti

Kutlutürk C.
in: İsrailiyat Çalışmaları, mehmet emin eren, Editor, Ankara Okulu, Ankara, pp.235-262, 2023

13. Papers on History of Religions: Gift to Prof. Dr. Mehmet Aydın

Kutlutürk C. (Editor), Arık D. (Editor)
Berikan Elektronik Basım Yayın, Ankara, 2022

14. Doğan : Dürrrüşehvar Sultan'ın hatıratı (günümüz Türkçesine aktarım)

Kutlutürk C.
derin tarih kültür yayınları -92, İstanbul, 2022

15. Tarihi ve Tarihi Şahsiyetleri Ötekinin Gözünden Okumak: Hindu ve Hıristiyan Din Adamları Nazarında Babür Hükümdarı Ekber Şah

Kutlutürk C.
in: DİN, İNANÇ ve RİTÜEL Ekrem Sarıkçıoğlu’na Armağan, ş gündüz,m. aydın, Editor, milel nihal, İstanbul, pp.255-268, 2022

16. Hinduizm'de Öne Çıkan Tanrı Tasavvurları

Kutlutürk C.
in: God, m. tekin, Editor, rağbet, İstanbul, pp.319-348, 2022

17. Dinler Tarihi ve Tasavvuf İlişkisi

Kutlutürk C.
in: Disiplinlerarası çalışmanın imkanı , a. cahit haksever, Editor, Ankara Üniversitesi, Ankara, pp.321-350, 2022

18. Doğunun Gizemli Öğretisi: Upanişad Metinlerinden Örnek Çeviriler ve Kısa İzahları

KUTLUTÜRK C.
in: Dinler Tarihi Yazıları-Prof. Dr. Mehmet Aydın’a Armağan, Berikan, pp.285-294, 2022

19. Sacred Texts of Hinduism-Upanishads

Kutlutürk C.
Dergah yayınları, İstanbul, 2021

20. Ortaçağ Hint Kaynaklarında İslam ve Müslümanlar

Kutlutürk C.
in: Babürlüler, taha, Editor, d tarih, Ankara, pp.44-49, 2021

21. Sibirya Şamanizm’inde Hint ve Budist İzleri

Kutlutürk C.
in: Kökler: Yay Çeken Kavimlerin Şafağı (I-III), serge nçirkin, Editor, ötüken, Ankara, pp.247-268, 2021

22. Turuka Dharma (Türklerin Dini): Modern Dönem Öncesi Hint Kaynaklarında Türkler ve Müslümanlar

KUTLUTÜRK C.
in: Türkiye’de Hindistan Çalışmaları-I, M. Dündar, Y. Kayalı, Editor, Ankara Üniversitesi, Ankara, pp.81-96, 2021

23. Sihizmde Aile

KUTLUTÜRK C.
in: Dinlerde Aile, A. ÜNAL S. TURAN, Editor, Eğitim Yayınevi, pp.241-258, 2021

24. Hinduizm'de hayvanlar

Kutlutürk C.
in: KUTSAL VE HAYVAN Dinlerin Hayvanlara Bakış, s. turan, Editor, nobel, İstanbul, pp.317-342, 2020

25. HİNT KITASINDA TÜRK-İSLAM VARLIĞI: TARİHÎ KAYNAKLAR IŞIĞINDA HİNTLİLERİN TÜRKLERE BAKIŞ

Kutlutürk C.
in: Hindistan ve Türk tarihi kültürü, h. şahin, Editor, bilge kültür, İstanbul, pp.45-54, 2020

26. Hinduizm'de Öne Çıkan Tanrı Tasavvurları

Kutlutürk C.
in: Hindistan ve Türk Tarihi Kültürü, şahin, Editor, bilge kültür, İstanbul, pp.45-54, 2020

27. Hinduism in Turkey: An Overview of Indian Turkish Relations and Hindu Religious Groups

Kutlutürk C.
in: Hinduism in Europe, Prof K. Jacobsen and Prof. F. Sardella, Editor, Brill, Leiden , Leiden, pp.1502-1524, 2020

28. Baharat Ticaretinin Gerileyişi ve Hindistan’da Tekstil Ticaretinin Hollandalılarca Öne Çıkarılması

Kutlutürk C.
in: Tarihte Müslümanlar, İrfan Aycan vd., Editor, Otto, Ankara, pp.269-272, 2020

29. Plessey Savaşı (1761-1800 Hindu Marahaları ve Sihlerinin Hindistan Babür İktidarına Meydan Okumaları

Kutlutürk C.
in: Tarihte Müslümanlar 6, İ. Aycan, Editor, Otto, Ankara, pp.255-258, 2020

30. İngilizlerin Hindista’xxı İşgali ve Delhi’xxnin İngilizlerin Eline Geçmes

Kutlutürk C.
in: tarihte müslümanlar, i .aycan, Editor, otto, Ankara, pp.111-114, 2020

31. Panipat Zaferi ve Babürlülerin Kuruluşu

Kutlutürk C.
in: Tarihte Müslümanlar -5 cilt, i aycan, Editor, otto, Ankara, pp.377-380, 2020

32. Perception of Islam, Muslims and Turks in Indian Thought

Kutlutürk C.
Dergah Yayınları, İstanbul, 2019

33. Güney Asya’da Dini ve Mistik Akımlar Konulu Panelde Sunulan Bildirilerin Müzakeresi

Kutlutürk C.
in: Tematik Tasavvuf Toplantıları, A. Haksever, Editor, Sonçağ Akademi, Ankara, pp.117-122, 2019

34. hint dinleri

Kutlutürk C.
in: dunya dinleri, sinasi gunduz, Editor, milel ve nihal, İstanbul, pp.151-177, 2019

35. Hinduizm’in Bağımlılığa Bakışı

KUTLUTÜRK C.
in: Bedenimizin İşgalcileri Dinlerin Bağımlılığa Bakışı, okur akademi, pp.167-188, 2019

36. Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Hakkında Yurtdışında Yayımlanan Yazıların Değerlendirilmesi

Kutlutürk C., Ceylan H. E., Çınar F. M.
in: Türkiye’xxnin İlahiyat Birikimi: Ankara İlahiyat’xxın 70 Yılı, Prof. Dr. Eyüp BAŞ,Doç. Dr. Halide ASLAN,Doç. Dr. Rabiye ÇETİN, Editor, Ankara Üniversitesi Yayınları, Ankara, pp.507-517, 2019

37. Doctrine of Avatara in Hinduism

Kutlutürk C.
Otto Yayınları, Ankara, 2017

38. Hint Dinleri Açısından Diğer Dinler ve Mensupları

KUTLUTÜRK C.
in: DİNLER ARASI İLİŞKİLER, Prof. Dr. Ali İsra Güngör, Editor, Grafiker, Ankara, pp.179-203, 2017

39. "Tasavvuf Alanında Yazılmış İlk Hintçe Eserlerde Hindu İnanç ve Kültürüne Ait İzler

Kutlutürk C.
in: Dinler Tarihi kurumsallaşma süreci- Prof.Dr. A. Küçük'e Armağan,, a. h. eroğlu, Editor, berikan, Ankara, pp.625-645, 2016

40. Cayinizm

KUTLUTÜRK C.
in: DOĞUDAN BATIYA DÜŞÜNCENİN SERÜVENİ (I-X), Prof. Dr. Bayram Ali Çetinkaya (Proje ed.)/ Prof. Dr. Ali Osman Kurt (Cilt Ed.), Editor, İnsan Yayınları, İstanbul, pp.755-773, 2015
Episodes in the Encyclopedia 5

1. Tripitaka (Pali Canon)

Kutlutürk C.
İsam, pp.1, 2026

2. Sihizm

Kutlutürk C.
TÜBITAK Yayınları, pp.56-58, 2021

3. Budizm

Kutlutürk C.
TÜBITAK Yayınları, pp.1, 2021

4. Hinduizm

Kutlutürk C.
TÜBITAK Yayınları, pp.164, 2021

5. Kadıyanilik/Ahmediye

Kutlutürk C.
TÜBITAK Yayınları, pp.311-313, 2021
Other Publications 12

1. Hindistan'ın dış politika stratejisi nasıl şekilleniyor?

Kutlutürk C.
Technical Report, pp.1-2, 2025

2. Hindistan’ın Kovid-19 İle Mücadelesi ve Aşı Üretiminde Üstleneceği Kritik Rol

Kutlutürk C.
Other, pp.1-2, 2020

3. Hindistan’ın Ayodhya Kararı Tarihi Gerçeklerle Örtüşmüyor

Kutlutürk C.
Other, pp.1-2, 2019

4. Keşmir Meselesinde Arabuluculuk Mümkün Mü?"

Kutlutürk C.
Other, pp.1-2, 2019

5. Keşmir'in Ardından Assam: Kuzey Hİndistan'da Sular Isınıyor

Kutlutürk C.
Other, pp.1-2, 2019

6. Prof. Dr. Halil İnalcık Anısına: Tarih ve Tarihçilik

Kutlutürk C.
Other, pp.1-2, 2017

7. YTB - Çift Dilli Eğitim Projemiz

Kutlutürk C.
Other, pp.1-2, 2016

8. Diğer Dinlerde Oruç ve Karşılaştırmalı Bir Yaklaşım

Kutlutürk C.
Other, pp.46-47, 2016

9. Bangla Deş’i İdama Mahkum Eden Zihniyet

Kutlutürk C.
Other, pp.1-2, 2016

10. Peterson Mevlana Camii’nden Örnek Proje

Kutlutürk C.
Other, pp.1-2, 2016

11. Amerika Diyanet Merkezi (Diyanet Center of America)

Kutlutürk C.
Other, pp.1-2, 2016

12. Noel ve Yılbaşı Üzerine

Kutlutürk C.
Other, pp.1-2, 2016
Metrics

Publication

94

Publication (WoS)

7

Publication (Scopus)

8

Citation (Scopus)

6

H-Index (Scopus)

10

Citation (TrDizin)

12

H-Index (TrDizin)

2

Citation (Sum Other)

210

Project

5

Thesis Advisory

8

Open Access

7
UN Sustainable Development Goals