Tevrat ve Kur'an-ı Kerim kıssalarının benzer ve farklı yönleri

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, FELSEFE VE DİN BİLİMLERİ ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2013

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: ŞAHİN YAŞAR

Danışman: AHMET HİKMET EROĞLU

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Kur?an, kendinden önceki kitapları tasdik ettiğini ifade etmektedir. Buradan hareketle Kur?an ile Tevrat arasında bir takım benzerliklerin olması da mümkündür. Bu benzerliklerin önemli bir kısmının kıssalar olduğu görülmektedir. Buna rağmen kaynakları aynı da olsa iki farklı kutsal kitap arasında ayrılıkların da olması muhtemeldir. Çalışmamızda, Kur?an?ın ?aramızdaki ortak söze gelin? ayetinde de işaret edildiği gibi kıssalarda, pek çok ortak konunun olduğu tespit edilmiştir. Buna göre Kur?an, Tevrat ile aynı kaynaktan gelmesi ve genelde aynı konuları ele almak suretiylede tasdik etmektedir. Ancak, Kur?an, Tevrat?ta yer alan bazı konuları da kendi anlatımıyla düzeltmiştir. Tevrat?ta konular bir tarih anlatımı şekliyle belirli bir düzende ve kronolojik sırayla ele alınırken Kur?an, anlatımlarını pek çok sureye serpiştirmiş ve yeri geldikçe muhataplarına örnekler sunmuştur. Dinler Tarihi metodları ile konulara bakılınca Kur?an?ın neredeyse tamamına hâkim olan anlayışın; Allah?ın varlığı, iman ve inkâr mücadelesi, Tevrat?ta ise yapısı gereği İsrailoğullarının tarihi ile birlikte var oluş mücadelesi olduğu görülmüştür. Bu çalışmada, her iki kitabın kıssa anlatım yöntemlerinin yanında kitapların gönderiliş gayeleri ile muhataplarına hitap şekillerini de görme imkânı elde ettik. Kur?ân?da önemli bir yer tutan kıssalar ile Tevrat?ta neredeyse tamamında hikâye tarzında yer alan kıssalarda verilmek istenen mesajı iyi anlamaya çalışmakla birlikte, farklılıkların aslında detaylarda olduğu görüldü. Çalışmamız, giriş ile birlikte üç bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde, kıssa kavramının sözlük ve terim anlamlarını ele aldık. Birinci bölümde, Kur?an-ı Kerim ve Tevrat?ın kıssa anlatım tekniklerini; üslûp, metot, gaye ve hedeflerini anlattık. Bu bölümde, ortaya çıkan her iki kitabın özellikleri doğrultusunda ikinci ve üçüncü bölümde ele alacağımız kıssaların tahlillerini yaparak Tevrat ve Kur?an-ı Kerim?de anlatılan kıssaların benzer ve farklı yönleri karşılaştırıldı. Bu bölümde daha çok, her iki kitapta dikkatle üzerinde durulan olaylar, önemli şahsiyetlerden bazıları ve peygamber kıssaları değerlendirildi. Anahtar Kelimeler: Kur'an, Tevrat, Kıssa, Mitoloji, Peygamberler.