Kırım Türkçesinin ağızlarının bugünkü durumu
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2004
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: ELVINA ABDUVALIYEVA
Danışman: Fatma Sema Özönder
Özet:Özet ABDUVALİYEVA, Elvina, Kınm Türkçesinin Ağızlarının Bugünkü Durumu, Yüksek Lisans Tezi, Danışman: Prof. Dr. F. Sema Barutçu ÖZÖNDER, XVIH+539s. Çalışmamızda esas olarak Kınm' m Canköy bölgesinde günümüzde konuşulan Kınm Tatar Ağızlarının Ses Bilgisi incelenmiştir. Bu amaçla 12 köy dolaşılmış ve 47 kişiyle görüşülmüştür. Çalışmamızın Giriş kısmında bu görüşmelerin nasıl, hangi metotlar kullanılarak yapıldığı, malzemenin elde edilmesi, çalışmanın yöntemi, türü, görüşmelerin yazıya geçirilmesi, kodlanması konulan aynntılı olarak açıklanmıştır. Tezimiz yedi bölümden oluşmaktadır. İlk bölüm genel olarak Kınm' m tarihsel, ekonomik ve kültürel durumuna aynlmıştır. Çalışmamızın 2. Bölümünde Kınm Tatar Türkçesinin Genel Türk dili içindeki yeri ve Kınm ağız araştırmalan tarihi ele alınmıştır. 3. Bölümde tasvirî olarak Canköy Kınm Tatar ağızlarının ünlü ve ünsüz sesleri tespit edilmiştir. 4. Bölüm Kınm Tatar ağızlarının tarihsel ve karşılaştırmalı ses bilgisine aynlmıştır. Burada her sesin, kelimedeki konumuna göre Ortak Türkçeye göre durumu incelenmiştir. 5. Bölümde Canköy bölgesi Kınm Tatar ağızlanndaki fonolojik süreçler ele alınmıştır. Bu bölümde ünsüz ve ünlülerde benzeşme, benzeşmezlik, fonolojik dayanıklılık, tam parça süreçleri (türeme, düşme), hece ve ulama gibi fonolojik süreçler incelenmiştir. 6. Bölümde çalışmamızın asıl malzemesi olarak metinler yer almaktadır. Metin kısmında, her metnin başında görüşülen konuşmacının özellikleri verilmiştir. 7. Bölümde ise metnin dizini yer almaktadır. Sonda Kaynaklar ve tez derleme alam ile ilgili iki harita vardır.