Angelika Overath'ın "Ein Winter in Istanbul" eserinde mekânın kurgulanışı

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Sosyal Bilimler Enstitüsü (Sözleşmeli), Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2022

Tezin Dili: Almanca

Öğrenci: NİSA TAŞ

Danışman: Ünal Kaya

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Romanda mekân kavramı, olayların odak noktasında olan insanı ve insanın çevresiyle kurduğu bağı anlatma amacını güder. Mekân çözümlemeleri sayesinde kişilerin psikolojik haritalarına erişilmiş ve mekâna şahsiyet özelliği kazandırılmıştır. Bu çalışmada Angelika Overath'ın "Ein Winter in Istanbul" adlı romanında mekân kurgusu incelenmiştir. Çalışma üç ana bölüm ile sonuç bölümünden oluşmaktadır. Giriş bölümünde mekân kavramı kuramsal açıdan irdelenmiştir. İkinci bölümde Angelika Overath'ın biyografisine, eserin konusu ve çıkış noktasına, son olarak romanın biçim ve özelliklerine yer verilmiştir. Çalışmanın ana bölümü olan üçüncü bölümde ise eser mekân kurgusu çerçevesinde incelenmiştir. Eserin mekânsal analizinde, eserde geçen mekânlar dış ve iç mekânlar olmak üzere iki grup altında toplanmıştır. Çoğulcu inceleme yöntemiyle Overath'ın mekân olarak İstanbul'u anlatı figürleri üzerinden nasıl gördüğü ve İstanbul'un kişiler üzerindeki etkisi mekân kuramı çerçevesinde analiz edilmiştir. Anahtar Kelimeler: Mekân, İstanbul, Mekân Kurgusu, Angelika Overath