Türkiye Türkçesi ve Türkmen Türkçesinde çatı kavramı

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, ÇAĞDAŞ TÜRK LEHÇELERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2002

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: IŞIL ÇIRAKOĞLU

Danışman: Fatma Sema Özönder

Özet:

TEZ OZETI Çırakoğlu (Köseoğlu), Işıl, Turkmen Türkçesi ile Türkiye Türkcesinde "Çatı" Kavramı. Yüksek Lisans Tezi, Danışmanı: Prof.Dr.F.Sema Barutçu Özonder, 143 s. Bu çalışmada, Türk dili alanının güneybatısında yer alan Türkmen Türkçesi île Türkiye Türkçesindeki "çatı" kavramı ile çatların üst üste kullanımları karşılaştırılmaya çalışılmıştır. Türkmen Türkçesi, seslik açıdan içinde bulunduğu Oğuz grubu Türk dillerinden Önemli farklılıklar gösterir. Bu çalışmada yapıbilgisi açısından da Türkmence ile Türkiye Türkçesi arasında önemli farklılıklar olduğu ortaya konmaya çalışılmıştır. Türkiye Türkçesi ve Türkmen Türkcesinde "çatı"ların sınıflandırılmasında bile birtakım ayrımlar vardır. Her iki dilde de eklerin üst üste kullanılış sırasında değişiklikler gözlenebilmekte ya da birinde çatı ekiyle sağlanan anlam, diğerindekiyle örtüşmeyebilmektedir. Burada adı geçen dillerin sözlük malzemesi alınarak ayrıntıyla incelenmiştir.