Aşokāvadāna'da Buddhist kültürün izleri ve tarihi
Tezin Türü: Yüksek Lisans
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2020
Tezin Dili: Türkçe
Öğrenci: ILGAZ HAKMAN
Danışman: YALÇIN KAYALI
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:Hindistan tarihinde Buddhizm'in en önemli savunucularından ve hamilerinden biri olan Maurya İmparatoru Aşoka, dünya çapında tanınan büyük bir hükümdardır. Bunun temel sebebi benimsediği Buddhist öğretiler ve merhametli politikalarının yanı sıra Buddhizm'in Çin, Orta Asya, Japonya ve Kore'ye yayılmasında oynadığı büyük rol olmuştur. Aynı sebeplerden Buddhist kültür içerisinde de önemli bir yer tutan Aşoka'nın yaşamı ile ilgili birçok Buddhist anlatı bulunmaktadır. Tezimiz kapsamında bu anlatıların en ünlülerinden biri olan ve Avadāna Edebiyatı içerisinde ismini Aşoka'nın kendisinden alan Aşokākavadāna'nın Buddhist kültür ve tarihi içerisinde yeri, İmparator Aşoka'nın yaşamına dair anlatılar üzerinden yapılan incelemelerle aktarılmaya çalışılmıştır. Eser içerisindeki anlatılar Aşoka'nın yaşamı, Buddha'nın yaşamı ve öğretileri, Buddhist tarih gibi konuları içerisinde barındırmaktadır. Birinci bölümde Aşoka'nın yaşamına ait izlerin daha net anlaşılabilmesi adına hüküm sürdüğü Maurya İmaparatorluğu tarihi ve tarihi bir kişilik olarak Aşoka'nın hayatı konuları ele alınmıştır. İkinci bölümde Buddha'nın hayatı, Buddhizm tarihi ve Buddhist Edebiyat hakkında bilgiler aktarılarak kaynak metnin Buddhist kültürdeki yeri tespit edilmeye çalışılmıştır. Son olarak üçüncü bölümde ise, kaynak metnimiz olan Aşokākavadāna içerisinde bulunan çeşitli anlatılar dilimize çevrilerek önceki bölümlerde aktarılan bilgiler; Hindoloji bilimi ve kültürüne ait bilgilerle sentezlenerek aktarılmıştır.