Romatoid artrit yaşam kalitesi ölçeği (RAQoL)'nin Türkçe versiyonunun geçerlilik ve güvenilirlik çalışması


Tezin Türü: Tıpta Uzmanlık

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Dahili Tıp Bilimleri Bölümü, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2001

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: DEREN GÖNÜL

Danışman: ŞEHİM KUTLAY

Özet:

8. ÖZET Romatoid artritte yaşam kalitesinin değerlendirilmesinde, diğer romatizmal hastalıklarda da kullanılan, Nottingham Sağlık Profıli(NHP), Hastalık Etki Profıli(SIP), Kısa Form 36(SF-36), Artrit Ölçüm Skalalan(AIMS) ve McMaster Sağlık Göstergesi Soru Formu(MHQ) gibi birçok jenerik ölçek kullanılmaktadır. Romatoid artritli hastalarda kullanılmak üzere geliştirilmiş ilk spesifik ölçek olan Romatoid Artrit Yaşam Kalitesi Ölçeği(RAQoL)' nin bilimsel adaptasyon prosedürü izlenerek Türkçe versiyonu hazırlandı. Değişik ülkelerde geçerliliği ve güvenilirliği gösterilmiş olan bu ölçeğin Türk hastalardaki değerini araştırmak amacıyla Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Anabilim Dalı, Romatoid Artrit İzlem Polikliniği'ndeki 61 RA'li hasta çalışmaya alındı. Hastaların klinik ve sosyodemografik özellikleri incelendi. Hastalara birer hafta ara ile toplam iki kez, yaşam kalitesini değerlendirmek amacıyla RAQoL, NHP ve özürlülüğü değerlendirmek içinde HAQ uygulandı. Romatoid Artrit yaşam Kalitesi Ölçeği total skorları ile NHP alt bölüm skorları arasında çok iyi derecede, HaQ total skoru ile de iyi derecede ilişki saptandı. Birinci hafta uygulanan RAQoL total skoru ile ikici hafta tekrarlanan total skor arasında yine çok iyi derecede ilişki bulundu. Hastalık aktivasyonu ve yaşam kalitesi arasındaki ilşkiyi değerlendirmek amacıyla RAQoL total skoru ile hastalık aktivite skoru(DAS) ve ağrı için kullandığımız Görsel analog skala(VAS) sonuçlarını karşılaştırdığımızda hastalık aktivasyonunun, yaşam kalitesini olumsuz yönde etkilediği gözlendi. Sonuç olarak, Romatoid Artrit Yaşam Kalitesi Ölçeği (RAQoL)'nin Türk populasyonunda kullanılmak üzere hazırlanan Türkçe versiyonu, geçerli, güvenilir ve klinik çalışmalarda kullanılabilir pratikliktedir. Ölçeğin RA'li hastaların bireysel olarak izleminde ve klinik çalışmalarda tedavi etkinliğinin değerlendiriminde kullanılması önerilmektedir. 35