ᶜAlāᵓ el-ᵓAsvānì'nin "ᶜİmāret yaᶜKūbyān" adlı romanında yapı, tema ve anlatım özellikleri

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, DOĞU DİLLERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2020

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: ÇİĞDEM ÇAVGA ONAT

Danışman: BEDRETTİN AYTAÇ

Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu

Özet:

Bu çalışmanın konusunu günümüz Mısır edebiyatının önde gelen gerçekçi yazarlarından ᶜAlāᵓ el-ᵓAsvānì oluşturmaktadır. Mısır'ın toplumsal gerçekçi yazarı ᶜAlāᵓ el-ᵓAsvānì tarafından kaleme alınan ᶜİmāret Yaᶜḳūbyān adlı roman, toplumun siyasi ve sosyal yapısına ayna tutar niteliktedir. Yazar, farklı kültürlerden insanların bir arada yaşadığı apartman üzerinden Mısır'ın geçirdiği değişimi gözler önüne sermektedir. Bu çalışmada yazarın eleştiri unsurları detaylı bir şekilde incelenerek kitabın dil ve anlatım özellikleri üzerinde durulmaktadır. Çalışmanın birinci bölümünde Mısır'da roman türünün gelişimi üzerinde durulmakta, roman türünün ortaya çıkışına imkân sağlayan hadiseler aktarılmaktadır. İkinci bölüm ise ᶜAlāᵓ el-ᵓAsvānì'ye ayrılmaktadır. Yazarın hayatı, eğitimi, yazma serüveninden bahsedilerek edebî kişiliği, eserleri ve aldığı ödüller konu edilmektedir. Üçüncü bölüm ise, ᶜİmāret Yaᶜḳūbyān adlı romanın tanıtılması ile başlamaktadır. Roman unsurlarının yer aldığı yapı bölümü, sosyal eleştirinin temel oluşturduğu tema bölümü, anlatıcı ve dil-üslup bölümünün alt başlıklarını oluşturduğu anlatım özellikleri bölümünden oluşmaktadır. Sonuç bölümünde ise genel olarak ulaşılan tespitlere yer verilmiştir.