La Dimension Epique du Mal Dans L'œuvre Romanesque de Sylvie Germain
Tezin Türü: Doktora
Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, BATI DİLLERİ VE EDEBİYATLARI ANABİLİM DALI, Türkiye
Tezin Onay Tarihi: 2015
Tezin Dili: Fransızca
Öğrenci: EMİNE GÜZEL
Danışman: NUR MELEK DEMİR
Açık Arşiv Koleksiyonu: AVESİS Açık Erişim Koleksiyonu
Özet:"Sylvie Germain'in romanlarında kötülüğün destansı boyutu" başlıklı tez, tüm insanlığı derinden etkileyen sorunları kötülük kavramı doğrultusunda ortaya koymaktadır. Germain'in romanlarının, savaş, cinayet, ensest, tecavüz ve terk edilme gibi en ağır öğelerle kendini gösteren kötülük sorunsalı çerçevesinde geliştiği görülmektedir. Bir yapıtla, işlediği konuya uygun olarak onu en iyi biçimde yansıtacak edebi tür arasındaki sıkı bağlantıyı ortaya koymak amacıyla çalışmamızı üç ana bölüme ayırdık. Edebi türler arasındaki sınırların ortadan kalkmasıyla birlikte, bir metnin içerisinde farklı türlere ait özelliklerin bir arada kullanıldığını görmekteyiz. Bu bağlamda düşünüldüğünde, bir edebi türün içinde başka bir türü yansıtan özelliklerden söz edebiliriz. Destansı, fantastik, masalsı ve gerçekçi öğelerin içi içe geçmesiyle oluşan Sylvie Germain'in romanları, yazarın şiirsel ve felsefi biçemiyle uyumlu bir yapı sergilemektedir. "Destan türüne metodolojik yaklaşım" adlı birinci bölüm, edebi türlerin ortaya çıkışlarından itibaren sınıflandırılmalarıyla ilgili karşılaşılan zorlukları açıklamayı amaç edinmiştir. Çalışmamızın temelini oluşturan destan türünün tarihsel süreç boyunca geçirdiği evreler, destanın biçimsel ve içeriksel özellikleri doğrultusunda incelenmektedir. Ayrıca, bu türün Tarih ve romanla olan bağlantısı da bu bölümde yer almaktadır. "Kötülüğün İçeriği" adlı ikinci bölümde, kötülüğün dini, felsefi, edebi ve psikanalitik boyutu araştırılmaktadır. Metinlerarasılık bağlamında mitlerin, sembollerin ve rüyaların üstlendiği roller ortaya konulmaktadır. Kötülüğün neden olduğu acının, yazarın romanlarının sonunda Tanrı'nın merhameti ve kahramanın katharsise ulaştığı anda son bulduğu görülmektedir. "Sylvie Germain'in romanlarında kötülüğün destansı görünümleri" adlı üçüncü bölümde, ilk iki bölümde saptanan veriler yazarın romanlarına uygulanmıştır. Bu bölümde kötülüğün destansı boyutunun kahramanlar, olaylar, anlatım tekniği ve zaman-uzam çerçevesinde nasıl kendini gösterdiği ortaya konulmuştur. Sonuç olarak, Sylvie Germain'in romanlarında beliren kötülüğün ürkütücü boyutu destansı öğeler kullanılarak vurgulanmıştır. Yazar, insanlığın acılarını romanları aracılığıyla dillendirmektedir ve romanlardaki karanlık evrenin içine sızan ışık umutların tükenmediğine işaret etmektedir.