Tarihsel Söylem ve Medya Bağlamında Rus Dilinin Askeri Jargon Alanında Kullanımı

---

Tezin Türü: Yüksek Lisans

Tezin Yürütüldüğü Kurum: Ankara Üniversitesi, Dil Ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Slav Dilleri Ve Edebiyatları Bölümü, Türkiye

Tezin Onay Tarihi: 2026

Tezin Dili: Türkçe

Öğrenci: Arif Kılıç

Danışman: Leyla Çiğdem Dalkılıç

Özet:

Bu çalışma, güvenlik ve istihbarat çalışmaları bağlamında Rus istihbaratı bünyesindeki yapısal ve söylemsel özellikleri inceleyerek dil ve söylem arasındaki çok yönlü ilişkiyi ortaya koymayı amaçlamaktadır. Araştırmada, Rus güvenlik servislerinin tarihsel gelişimi ele alınmış; istihbarat metodolojisinde dilin fonksiyonel kullanımı dilbilimsel bir yaklaşımla analiz edilmiştir. Çalışmanın ampirik kısmında, RF Askeri İstihbaratı (GRU) ve Dış İstihbarat Servisi (SVR) raporlarında sıklıkla başvurulan Rusça jargon, kısaltmalar, metafor kullanımı ve şifreli ifadeler nitel analiz yöntemleriyle incelenmiştir. Ayrıca, açık kaynak istihbaratı (OSINT) süreçlerinde Rusça medya akışlarının askeri boyuttaki kapalı anlatım stratejileri çözümlenmiştir. Araştırma sonucunda, Rus istihbarat terminolojisindeki dilsel örüntülerin yalnızca birer iletişim aracı olmadığı, stratejik algı yönetimini şekillendiren operasyonel birer unsur olduğu tespit edilmiştir.